Dokud vám není 35, říkáte si, proč bych se měla vázat.
U trenutku kad dospeš u srednje tridesete, misliš: "A zašto da se smirim?"
Možná o tom nevíte, ale říkáte si o soud.
Možda vam nije jasno, ali baš ste uporni da pokušate.
Říkáte si, že nemůžu hrát, když držím tohle.
Znam što mislite. Ne mogu igrati s ovime u ruci.
Říkáte si, co dělá místo jako já na holce jako je tohle.
Sigurno se pitaš šta mesto, kao ja, radi u ovoj devojci.
Ale říkáte si pro sebe, že je to hloupé.
Ali sam si rekao da je veoma dosadno?
No tak chlapi, říkáte si o průser.
Dajte, ljudi kao da smo u "Kriminalu za poèetnike".
Říkáte si, že jste udělala tu správnou věc.
Pa, kažeš sebi da si uradio pravu stvar.
Promiňte, ale vynoříte se odnikud a říkáte si vláda Spojených států.
Извините, али дошли сте ниоткуда, и себе називате САД-ом.
Říkáte si aliance, ale my jsme viděli, co to znamená.
Nazivate se savezom, ali videli smo šta to znaèi.
Říkáte si: "Frances to musela přežít, když nám vypráví ten příběh".
U sluèaju da ste mislili, "Frensis je bar preživela"
Říkáte si, jestli jsem o tom náhodou nevěděla?
Šta je, pitaš se da li sam znala?
Říkáte si asi, že když jsme tohle málem nepřežili, že skončíme.
Možda mislite da nam je bilo dosta pošto smo jedva preživeli Irak.
Pokud mu dovolíte určovat si podmínky boje, říkáte si o katastrofu.
Ako mu dozvolite da diktira uslove, crno vam se piše.
A můžu vás ujistit, že pokud mu dovolíte určovat si podmínky boje, říkáte si o katastrofu.
I uveravam vas, ako mu dozvolite da diktira uslove bitke, rizikujete katastrofalan ishod.
Ti Markoviané, jak vy Američané říkáte, si nesedí na rukách.
U Markovians ne, kako vi Amerikanci kažu, Sediti na svojim rukama.
Zamyslíte se a říkáte si: Dneska jsem nic neudělal.
Osvrnete se na svoj dan i shvatite da ništa niste uradili.
A nakonec – stane se, že máte den, kdy se vzbudíte v osm nebo v sedm ráno nebo kdy vstáváte a říkáte si, dneska jsem se teda moc dobře nevyspal.
I na kraju - nekada imate dane kada se probudite u osam ujutru ili sedam ili kad već ustajete, i pomislite, čoveče, nisam dobro spavao.
A říkáte si, že jsme od té doby mohli vyrůst.
Pomislisli biste da smo malo porasli od tad.
Otevřete krabici a říkáte si "Ha, je tam had."
Dakle, otvorite kutiju i pomislite da je unutra zmija.
(Smích) (Potlesk) Občas si zapnete zprávy a říkáte si, "Zbývá ještě něco k hacknutí?"
(Smeh) (Aplauz) Ponekad, kada pogledate vesti, prosto se zapitate: "Da li je ostao još neko ko bi mogao biti hakovan?"
vnímáte, že stárnete, díváte se na svého pána a říkáte si: „Proč ten člověk nestárne?"
Primećujete da starite i gledate ljude, i mislite: "Zašto ovaj čovek ne stari?"
Říkáte si: "Bez donucovacího prostředku nejsem nic, nemám žádnou disciplínu."
Кажете себи, "Без мог увежбаног тренинга воље, Ја сам ништа. Немам само-дисциплину."
Říkáte si, dvacet procent, to je docela hodně, ale stále tu zbývá 80 procent našeho problému, že ano?
Možda vam se čini da je 20% velika cifra, ali i dalje vam preostaje 80% problema, zar ne?
Mám raději, když vidíte, jak se lidé pohybují, a říkáte si: „Páni, co to bylo?"
Draže mi je da vidite kako se ljudi kreću, i da kažete, "O, šta je to bilo?"
A říkáte si, „Bože, nemůžu prostě být aspoň trochu postižený?“
A vi uzviknete: "Bože, mogu li bar malo biti invalid?"
Jsem si jistá, že tu teď sedíte a říkáte si, nevedu žádnou televizní společnost, nevedu žádnou investiční firmu, a nejsem žádný mlékař.
Sigurna sam da sedite ovde i kažete, ja ne vodim kablovsku kompaniju, ne vodim investicionu firmu, nisam mlekar.
Říkáte si, jak někoho může napadnout něco tak bláznivého?
Mislim, zašto bi iko mislio nešto tako suludo?
Říkáte si: "Aha, ale Nový Zéland má vyšší HDP než Čad!"
Mislite: "Aha, ali Novi Zeland ima viši BDP od Čada!"
A když je tento vysoce neproduktivní sedánek za vámi, vracíte se ke svému stolu, stojíte tam a říkáte si: „Kéž bych tak měl ty dvě hodiny zpátky, a kéž bych měl zpátky svou židli.“
Nakon ovog neproduktivnog zasedanja, vraćate se svom stolu, stanete nad njim i kažete sebi: "Kada bi mi mogli vratiti ova dva sata, zajedno sa mojom stolicom."
A říkáte si, ach, potřebuji si na chvilku oddechnout, a tak dále.
I kažete: potrebno mi je malo slobodnog vremena i slično.
Takže když trávíte čas ve firmě, v byrokracii, v organizaci a říkáte si, páni — kolik znám lidí, kteří by si na smrtelné posteli posteskli: Kdybych tak býval mohl strávit víc času v kanceláři?
I kada provedete vreme u preduzeću, birokratiji, u organizaciji i kažete, čoveče - koliko ljudi poznajete koji su na samrtnoj postelji rekli: "Čoveče, žao mi je što više vremena nisam proveo u kancelariji?"
Říkáte si: "Pane bože, jak špatné to je?
Mislite: "O Bože, koliko je loše? Šta mogu da uradim povodom toga?"
LS: "No jasně, " říkáte si, "děti mají rády maminku.
LŠ: Okej, Lora, ali naravno, bebe vole svoje mame.
A nebo by alespoň, říkáte si, odhalili svou přítomnost, ať už úmyslně nebo naopak, skrz elektromagnetické signály nějakého druhu.
Na kraju krajeva, pomislili biste da bi otkrili svoje prisustvo, namerno ili ne, pomoću neke vrste elektromagnetnih signala.
Říkáte si, že ta by mohla být zdravá, ale když se podíváte na složení, má blíže ke Snickers než k cereáliím.
Mislite da je to možda zdrava hrana, ali ako zapravo pogledate listu sastojaka videćete da je bliža "Snikers" čokoladi nego žitaricama.
Rozdíl je v tom, že když jste ztratili lístek, říkáte si, nebudu platit dvakrát za jednu věc.
Разлика је у томе што, када сте изгубили карту, кажете себи нећу два пута да плаћам за исту ствар.
To je celkem odvážné, říkáte si.
Rekli biste da je to odvažno.
Obyčejně si četli ceny akcií a ten kus papíru s vaším článkem ležel na podlaze nebo něco takového, a říkáte si "Pro pána, co to dělají!
Obično su čitali cene deonica, a deo novina s vašim člankom bio je na podu, ili tako nešto i znate, "Zaboga, šta to rade!
Říkáte si, že prostě nemohou existovat.
Мислите да није могуће да постоје.
Říkáte si, že režisér musí být vůdce, kapitán na lodi nebo něco takového. Ale já jsem o vedení
Мислите да режисер мора бити вођа, капетан брода и такве ствари.
(smích) Je to neuvěřitelné. Víte, sledujete je, říkáte si: "Jo, tato skupina vyhraje".
(Smeh) Neverovatno je. Znate, pogledate okolo i znate "Ovaj tim će pobediti."
To bychom měli sítě proti komárům. Říkáte si: "To je super.
To je što se mreža tiče. Pomislićete, "To je super.
0.42633509635925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U trenutku kad dospeš u srednje tridesete, misliš: "A zašto da se smirim?" 